08年12月四级真题_2019年12月英语四级翻译真题:家庭观念

格言名句 编辑: http://www.mipianyi.com/

1、08年12月四级真题

08年12月四级真题 section b directions: there are 2 passages in this section. each passage is followed by some questions or unfinished statements. for each of them there are four choices marked a), b), c) and d). you should decide on the best choice and mark the corresponding letter on answer sheet 2with a single line through the centre. passage one questions 57 to 61are based on the following passage. several recent studies have found that being randomly (随机地) assigned to a roommate of another race can lead to increased tolerance but also to a greater likelihood (可能性)of conflict. recent reports found that lodging with a student of a different race may decrease prejudice and compel students to engage in more ethnically diverse friendships. an ohio state university study also found that black students living with a white roommate saw higher academic succethroughout their college careers. researchers believe this may be caused by social pressure. in a new york times article, sam boakye – the only black student on his freshman year floor -said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove." researchers also observed problems resulting from pairing interracial students in residences. according to two recent studies, randomly assigned roommates of different races are more likely to experience conflicts so strained that one roommate will move out. an indiana university study found that interracial roommates were three times as likely as two white roommates to no longer live together by the end of the semester. grace kao, a professor at penn said she was not surprised by the findings. "this may be the first time that some of these students have interacted, and lived, with someone of a different race," she said. at penn, students are not asked to indicate race when applying for housing. "one of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the procethrows you together randomly," said undergraduate assembly chairman alec webley. "this is the definition of integration." "i've experienced roommate conflicts between interracial students that have both broken down stereotypes and reinforced stereotypes," said one penn resident advisor (ra). the ra of two years added that while some conflicts "provided more multicultural acceptance and melding (融合)," there were also "jarring cultural confrontations." the ra said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race. kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.

2、2019年12月英语四级翻译真题:家庭观念

【导语】2019年12月英语四级考试已结束,四六级频道在考后特别整理了2019年12月英语四级翻译真题之家庭观念,仅供大家参考,祝大家顺利通过四级考试!

part ⅳ translation (30 minutes)

directions: for this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from chinese into english. you should write your answer on answer sheet 2.

中国的家庭观念与其文化传统有关。和睦的大家庭曾非常令人美慕。过去四代同堂并不少见。由于这个传统,许多年轻人婚后继续与父母同住。今天,这个传统正在改变。随着住房条件的改善,越来越多年轻夫妇选择与父母分开住。但他们之间的联系依然很密切。许多老年人仍然帮着照看孙辈。年轻夫妇也抽时间探望父母,特别是在春节和中秋节等重要节日。

温馨提示:2019年12月英语四级考试采取“多题多卷”模式,试题顺序不统一,请依据试题进行核对。

※2019年12月英语四级成绩查询时间:

根据历年英语四级成绩查询时间预测,2019年12月英语四级成绩将于2020年2月公布,请广大考生密切关注英语四级成绩查询专题。【ctrl+d收藏】

3、2019年12月英语四级翻译真题:教育投资

【导语】2019年12月英语四级考试已结束,四六级频道在考后特别整理了2019年12月英语四级翻译真题之教育投资,仅供大家参考,祝大家顺利通过四级考试!

part ⅳ translation (30 minutes)

directions: for this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from chinese into english. you should write your answer on answer sheet 2.

中国家庭十分重视孩子的教育。许多父母认为应该努力工作,确保孩子受到良好的教育。他们不仅非常情愿为孩子的教育投资,而且花很多时间督促他们学习。多数家长希望孩子能上大学。由于改革开放,越来越多的家长能送孩子到国外学习或参加国际交流项目,让其拓宽视野。通过这些努力,他们期望孩子健康成长,为国家的发展和繁荣做出贡献。

温馨提示:2019年12月英语四级考试采取“多题多卷”模式,试题顺序不统一,请依据试题进行核对。

※2019年12月英语四级成绩查询时间:

根据历年英语四级成绩查询时间预测,2019年12月英语四级成绩将于2020年2月公布,请广大考生密切关注英语四级成绩查询专题。【ctrl+d收藏】

4、全方位点评08年12月四级阅读试题

快速阅读秉承了一贯的出题思路,定位法在各个题目当中,得到了充分的体现。尤其是在第1,3,4,8,9,10题当中,还出现了大写字母(stella bianchi, naomi white of monash university, andrew fuller)的定位提示,方便考生迅速进行定位。

所以,在处理快速阅读的时候,返回文章定位可以作为的思路。

二, 仔细阅读

仔细阅读的题目设计中,加大了细节类考题的数量。而且在题干上,体现了定位的基本特色。

例如,在57题(why does the author congratulate his male readers at the beginning of the passage?)58题在题干中提到the most important reason; 61题中则出现了cartmill say about regular check up for men; 62题 why are store managers often the last to hear complaint 64题 shop owners often hire moonlighting polices as parking attendants so that shoppers 65题 what contributes most to smoothing over issues with customers?

这种题目数量如此集聚,使得考生在应对时,即使文章的主旨不能明确,但是,只要利用这样的"原因,目的,人名大写字母"就可以在文章中找到一个句子获取答案。

此外,这次的仔细阅读题目当中,还释放了"某段某行"的提问形式,这种考试题以前也出现过,但是一般为一个,这次上升到三个,如题59,60,63。但是这种考试题,究其背后,还是要在原文中寻找根据作为解答题目的评判标准,从而筛选答案。

最后,在仔细阅读当中,这次和主题相关的考题大量减少,这样使得试题难度迅速下降。

整体来看,今年的四级阅读理解相对往年确实简单了一些,但是有考生反映做题速度较慢,我想,可能应该加强如下两方面的学习:

1 词汇是先行。无论如何阅读理解的前提就是拥有基本的词汇量。如果没有词汇量的支撑,无论使用怎样的技巧和方法都不可能运用自如的。而且,词汇掌握的模糊,直接影响了阅读的速度,因为真正发现句子中的单词的时候,可能不能做出及时的反应,当多个单词出现这样问题的时候,自然影响了阅读速度和阅读质量。

2 长句难句要加强。

在阅读理解大量文字的浏览中,我们会发现一些句子意思模糊,需要反复阅读才能做相对准确的把握。这样的阅读,往往模糊化或者曲解文章的意思。

而从具体做题来看,当我们定到文章中的句子的时候,如果这个句子本身的阅读不能准确的时候,还是会极大地伤害题目的正确性。

所以,一方面我们要学习一些解答题目的思路和方法,但同时不要放松基本功的学习,希望也相信每次的考试能够给大家一些提醒,让我们的复习能够更加全面和扎实。

5、猜你喜欢: